# Memorandum of Understanding to Promote Bilateral Collaboration in Sustainable Built Environment

- **Source:** Ministry of National Development
- **Published:** 2015-03-20T05:00:00.000Z
- **Author:** Ministry of National Development
- **Original:** https://www.mnd.gov.sg/newsroom/press-releases/view/memorandum-of-understanding-to-promote-bilateral-collaboration-in-sustainable-built-environment
- **Topics:** Sustainability & PropTech

## Featured rationale

Collaboration in green buildings, construction, research and urban planning may accelerate knowledge exchange and potentially improve sustainable-development practices in both markets.

## AI summary

Singapore and Brunei signed an MOU on 20 March 2015 to deepen bilateral cooperation in developing a sustainable built environment.

## Original article

The Ministry of National Development (MND) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Ministry of Development of Brunei Darussalam on 20 March 2015 to enhance bilateral cooperation between the two countries in the promotion and development of a sustainable built environment.

The MOU was signed by Minister for National Development, Singapore, Mr Khaw Boon Wan, and Minister of Development, Brunei Darussalam, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman.

This MOU will facilitate closer collaboration between the two countries through the exchange of views, and sharing of experiences and expertise on sustainable built environment in areas including research and development, construction industry development, green building initiatives, and urban planning and development.

## Chinese translation

> Translation model: grok_cli

### 签署谅解备忘录促进可持续建成环境双边合作

国家发展部（MND）于2015年3月20日与文莱达鲁萨兰国发展部签署谅解备忘录（MOU），以加强两国在推广与发展可持续建成环境方面的双边合作。

谅解备忘录由新加坡国家发展部长许文远先生，与文莱达鲁萨兰国发展部长Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman签署。

该谅解备忘录将通过交流意见，以及分享可持续建成环境方面的经验与专长，促进两国更紧密合作，涵盖领域包括研发、建筑业发展、绿色建筑举措，以及城市规划与发展。